Jina Jeon
Artist Statement
Seoul, Korea
나는 스며든 경험과 감각을 가시화하여 올오버 또는 불규칙한 형상으로 표현한다. 작품 속 나부끼는 형상들은 저마다 주어진 곳에서 제각각의 방식으로 삶을 살아내는 몸짓들이다.
그 몸짓이 처연한 몸짓일 때도 기쁨의 몸짓일 때도 있겠지만, 멀리서 보면 마치 여러 비정형 덩어리들이 군무를 펼치며 행복과 슬픔을 춤추고 노래하는 것처럼 보인다. 각자의 함의를 찾아 넘실대는 우리의 모습이다.
이렇게 자신만의 동작으로 삶 속에 안무를 짠다.
이 모든 동작들 저변에는 언제나 사랑이 그득하게 깔려 있길 바란다. 그 사랑을 바탕으로 사나운 바람에도 흔들리지 않는 내면의 기둥이 세워지기를 바란다.
작품 속 비정형 형상들이 만들어내는 불규칙한 리듬과 반복은 우리 삶을 닮았다. 역동적으로 일렁이다가도 다시 잔잔해진다. 이처럼 세상에는 영원한 행복도, 영원한 불행도 없다.
소소한 것에서 벅찬 감동과 행복을 발견하기도 하고, 작은 빛 한 줄기를 만들어 다시 살아가는 힘을 얻기도 한다. 이미 새겨진 동작들과 그리고 앞으로 펼쳐질 예기치 못한 형상들을 기대해 보며 살아가 본다.
그 형상 속 촘촘히 실과 물감을 올리는 나의 작업 과정 또한 반복적이어서 무의미하기보다는, 촘촘하고 밀도 있게 살아가며 자신만의 삶의 형상을 쌓아가는 유의미한 과정이라 말하고 싶다.
내 작품을 통해 관람객 또한 자신의 중첩된 기억들이 어떤 몸짓을 만들어내고, 어떤 색으로 발현되는지 떠올려 보는 시간을 갖기를 바란다. 그 찬란하고 우아한 몸짓으로 인생을 수놓아 보자.
I visualize the experiences and sensations that have permeated me, expressing them through all-over compositions and irregular forms. The fluttering forms in my work are gestures of lives unfolding—each enduring in its own way within the place it has been given.
At times, these gestures may be sorrowful; at others, joyful. Yet viewed from afar, the amorphous forms seem to perform a collective dance, singing and dancing of happiness and sorrow. Forms brimming with joy, forms resisting sorrow with their entire being, and forms still curled inward, not yet able to bloom…. They are reflections of ourselves, swaying as we search for meaning of our own.
In this way, each of us choreographs a life through movements uniquely our own.
I hope that love will always lie abundantly beneath all these movements, and that, rooted in this love, a pillar of inner strength will rise—one that remains steadfast even in the fiercest winds.
The irregular rhythms and repetitions created by the amorphous forms in my work resemble life itself. They surge and ripple with intensity, only to become calm once again. In this world, neither happiness nor sorrow lasts forever.
Sometimes, we discover overwhelming joy and emotion in the smallest things; at other times, we create a single ray of light and find within it the strength to live again. I move through life anticipating both the movements already inscribed within me and the unexpected forms yet to unfold.
My process of densely layering thread and paint within these forms is itself repetitive. Yet rather than being meaningless, I see it as a meaningful act: a process of living with care and depth while gradually building the distinctive form of one’s own life.
Through my work, I hope viewers will take a moment to reflect on the gestures formed by their own layered memories and the colors through which those memories emerge. Let us embroider our lives with these radiant and graceful gestures.